Fury (14) ျမန္မာစာတန္းထိုး


၁၉၄၅ ခုုႏွစ္၊ ဧျပီလ။  ဒုုတိယကမၻာစစ္ ဥေရာပစစ္ေျမျပင္။  အင္အားၾကီးစစ္ႏိုုင္ငံျဖစ္တဲ့  နာဇီ ဂ်ာမနီႏိုုင္ငံအား အေမရိကန္မွ ေနာက္ဆံုုးထိုုးစစ္ဆင္ တိုုက္ခိုုက္ေနတဲ့အခ်ိန္။
 အေမရိကန္စစ္တပ္ တပ္မဟာ ၆၆၊ တပ္ခြဲ ၂မွ တပ္ၾကပ္ၾကီး ေကာ္လီရာ ( Collier ) က ယင္းစစ္ေျမျပင္မွာ ဖ်ဴရီ (fury)  လိုု႔ေခၚတဲ့ တင့္ကား ကိုုဦးေဆာင္ကာ တိုုက္ပြဲ၀င္ေနသူျဖစ္ပါတယ္။ ဖ်ဴရီ ရဲ႔ တျခားတပ္ဖြဲ႔၀င္ေတြျဖစ္တဲ့  ေသနတ္သမား ဘိုုင္ဘယ္ (Bible) ၊ လက္နက္ၾကီးက်ည္ျဖည့္တာ၀န္ ကြန္းအက္စ္ (Coon-Ass) ၊ တင့္ကားေမာင္းသူ ေဂၚဒိုု (Gordo) တိုု႔ဟာ စစ္စကတည္းက တြဲဖက္ညီညီ နဲ႔တိုုက္ပြဲ၀င္ခဲ့ၾကတဲ့ ၀ါရင့္စစ္သားေတြပဲျဖစ္ပါတယ္။
ဖ်ဴရီ ရဲ႔လက္ေထာက္ကားေမာင္းသမား က်ဆံုုးသြားတဲ့အခ်ိန္မွာေတာ့ လူစားထိုုးအေနနဲ႔  တပ္လက္ႏွိပ္စက္စာေရး ေနာ္မန္ ( Norman ) ေရာက္လာပါတယ္။ ဖ်ဴရီ ရဲ႔ အဖြဲ႔သားေတြက အေတြ႔အၾကံဳမရွိ တဲ့ ေနာ္မန္ကိုု မလိုုလားၾကပါဖူး။ တစ္ရက္ေတာ့ ကင္းေထာက္ထြက္ရင္း ဖ်ဴရီေပၚမွ ကင္းတာ၀န္ယူထားတဲ့ ေနာ္မန္က ရန္သူကိုုျမင္လိုုက္ေပမယ့္ ဆယ္ေက်ာ္သက္အရြယ္ျဖစ္ေနတာမိုု႔ သတ္ဖိုု႔လက္မရဲတဲ့အတြက္ အေမရိကန္တပ္မွ တင့္ကားတစ္စီးပ်က္စီးကာ စစ္သားမ်ားလည္း အႏိုုင္ရသြားပါတယ္။ ေကာ္လီရာက ေနာ္မန္ကိုု ေဒါသတၾကီးဆူပူကာ အရွင္မိထားတဲ့ ဂ်ာမန္သံုု႔ပန္းတစ္ေယာက္ကိုု သူ႔ေရွ႔မွာတင္ ေသနတ္နဲ႔ပစ္ခိုုင္းခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုုးမွာေတာ့  ရန္သူကိုုမသတ္ရဲတဲ့ ေနာ္မန္ကိုု ေကာ္လီယာကိုုယ္တိုုင္ အတင္းဖမ္းခ်ဳပ္ျပီး လက္ထဲကိုုေသနတ္အတင္းထည့္ကာ ရန္သူကိုုပစ္သတ္လိုုက္ပါတယ္။
ဖ်ဴရီအပါအ၀င္ တျခားတင့္ကားတပ္ဖြဲ႔ေတြက ရိကၡာပိုု႔ယဥ္ေတြကိုု ကာကြယ္ဖိုု႔ အေရးပါတဲ့လမ္းေၾကာင္း တစ္ေလ ွ်ာက္ စစ္ဆင္ေရးလုုပ္ခဲ့ရာ ဂ်ာမနီဘက္မွ အၾကီးစားတင့္ကား Tiger 1 နဲ႔ရင္ဆိုုင္ရတဲ့အတြက္ တျခားတင့္ကားေတြအားလံုုး ပ်က္ဆီးကာ ဖ်ဴရီတစ္စီးပဲ က်န္ရစ္ပါတယ္။ အျပန္လမ္းွာ ေျမျမႈပ္မိုုင္းတစ္ခုုကိုု နင္းမိျပီး ဖ်ဴရီရဲ႔ ဘီးေတြပ်က္ဆီးသြားပါတယ္။
 ေကာ္လီရာက ေနာ္မန္ကိုု အနားက ေတာင္ကုုန္းေပၚမွာ ကင္းေစာင့္ခိုုင္းထားျပီး က်န္တဲ့သူေတြနဲ႔ ဖ်ဴရီကိုု ျပင္ဖိုု႔ၾကိဳးစားပါတယ္။ ေနာ္မန္ကင္းေစာင့္ေနစဥ္အတြင္း ဂ်ာမန္စစ္သား သံုုးရာေက်ာ္ဟာ စစ္သီခ်င္းသံျပိဳင္ဆိုုကာ ဖ်ဴရီရွိတဲ့ လမ္းတည့္တည့္ကိုု ခ်ီတက္လာေနေၾကာင့္ ေတြ႔လိုုက္ရပါေတာ့တယ္။
အဲ့ဒီအေၾကာင္းကိုု ေနာ္မန္က ေကာ္လီရာဆီ အခ်ိန္မီေရာက္ေအာင္ အျမန္သတင္းပိုု႔လိုုက္ပါတယ္။ ေကာ္လီရာက ဖ်ဴရီတပ္ဖြဲ႔၀င္ေတြျဖစ္တဲ့ ဘိုုင္ဘယ္ ၊ ကြန္းအက္စ္  ၊ေဂၚဒိုု  နဲ႔ ေနာ္မန္တိုု႔ကိုု လက္နက္ က်ည္ဆံအျပည့္ေပးျပီး အကာအကြယ္ရွိရာ ေတာတန္းဆီကိုု ဆုုတ္ခြာခိုုင္းပါတယ္။ သူကိုုယ္တိုုင္ကေတာ့ ဖ်ဴရီေပၚမွ စက္ေသနတ္ကိုု က်ည္ျဖည့္ကာ ေစာင့္ေနခဲ့ပါတယ္။ 
လက္တြဲညီတဲ့ ဖ်ဴရီ ဘက္ေတာ္သားေတြက ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္တဲ့ ေကာ္လီရာကိုုမထားခဲ့ ႏိုုင္ၾကပဲ ဘီးေတြပ်က္ဆီးသြားလိုု႔ မေရြ႔လ်ားႏိုုင္ေတာ့တဲ့ ဖ်ဴရီေပၚမွေနျပီး ရန္သူအင္အား သံုုးရာေက်ာ္ကိုု ခုုခံဖိုု႔ ဆံုုးျဖတ္လိုုက္ၾကပါေတာ့တယ္။  
 သူတိုု႔ ၅ေယာက္က လက္နက္၊ က်ည္၊ လက္ပစ္ဗံုုး ရသမ ွ်စုုစည္းကာ ဖ်ဴရီကိုုလည္း တင့္ကားအပ်က္သဖြယ္ ျပင္ဆင္ျပီး ရန္သူတပ္ၾကီးအလာကိုု တင့္ကားအတြင္းမွ တိတ္ဆိတ္စြာေစာင့္ဆိုုင္းေနပါေတာ့တယ္။
တင့္ကားကိုု သန္႔ရွင္းေရးလုုပ္ဖိုု႔အသြား ကားအတြင္းမွ ခႏၥာကိုုယ္အပိုုင္းအျပတ္ကိုု ျမင္ျပီး ေၾကာက္လန္႔ကာထြက္ေျပးခဲ့ရတဲ့ ေနာ္မန္က အခုုေတာ့ ဖ်ဴရီရဲ႔ အားကိုုးရတဲ့ စစ္သားတစ္ေယာက္ျဖစ္ေနပါျပီ။ ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္တဲ့ ေကာ္လီရာက ဖ်ဴရီကိုုေရာက္လာတဲ့ သူ႔လက္ေအာက္ငယ္သားအားလံုုးကိုု ေဘးကင္းေစရမယ္လိုု႔ အာမခံကာ သူကိုုယ္တိုုင္က တင့္ကားအတြင္းမွာဘယ္ေတာ့မွမေနပဲ တင့္ကားအမိုုးမွာေခါင္းထြက္ကာ တိုုက္ပြဲျမင္ကြင္းကိုု ေသခ်ာၾကည့္ျပီး ၾကီးၾကပ္ကြပ္ကဲတဲ့အတြက္ ရန္သူ႔တပ္နဲ႔ေတြ႔တိုုင္း ဖ်ဴရီက အႏိုုင္ရခဲ့တာခ်ည္းပဲျဖစ္ပါတယ္။
ဒီတစ္ခါ တိုုက္ပြဲကေတာ့ ဖ်ဴရီအတြက္ ေနာက္ဆံုုးတုုိက္ပြဲျဖစ္မလား ။ ရန္သူဘက္မွအင္အားမ်ားေပမယ့္ တင့္ကားမပါတဲ့အတြက္ ဖ်ဴရီအတြက္ ေမ ွ်ာ္လင့္ခ်က္ရွိႏိုုင္မလား။ ေကာ္လီရာရဲ႔ ကြပ္ကဲမႈနဲ႔ဖ်ဴရီတပ္ဖြဲ႔၀င္ေတြ အရင္လိုုပဲ ေအာင္ပြဲခံႏိုုင္မလား ဆိုုတာကိုုေတာ့ ပိတ္ကားထက္မွာ ဆက္လက္ရႈစားၾကည့္ေစလိုုပါတယ္။
ဖ်ဴရီက စစ္ပြဲ ရိုုက္ကြင္းအျပင္အဆင္၊ သရုုပ္ေဆာင္ေတြရဲ႔ ပီျပင္မႈ ေတြေၾကာင့္ ေ၀ဖန္ေရးဆရာေတြရဲ႔ ခ်ီးက်ဴးမႈကိုု ခံရတဲ့ စစ္ကားေကာင္းတစ္ကားျဖစ္ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ေခါင္းေဆာင္မင္းသား ဘရက္ပစ္ရဲ႔ ေကာ္လီရာဇတ္ရုုပ္အေပၚ ပီျပင္မႈကလည္း ဇာတ္ရွိန္ကိုု ျမင့္တက္ေစပါတယ္။ ပါ၀င္တဲ့ သရုုပ္ေဆာင္ေတြကေတာ့ ဖ်ဴရီဇာတ္ကားရဲ႔ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာေတာ့ စစ္ကိုုေတြ႔ၾကံဳခံစားရတဲ့ သာမန္မိသားစုုေတြလိုုပဲ ဖ်ဴရီတပ္ဖြဲ႔၀င္ေတြကလည္း သူတိုု႔ရဲ႔ တင့္ကားနဲ႔ မိသားစုု၀င္ေတြျဖစ္တဲ့ တင့္ကားအဖြဲ႔၀င္ေတြကိုု အခ်င္းခ်င္းကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ပံုုကိုု ရိုုက္ကူးထားတာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့ၾကပါတယ္။
ရုုပ္ရွင္အစအဆံုုး စစ္အနိဌာရံုုမ်ားကိုုလည္း ပီျပင္စြာ ၾကည့္ရမယ့္ဒီဇာတ္ကားက လက္ရွိမွာ  IMDB rating 8.1 ရရွိထားပါတယ္။ မင္းသား ဘရက္ပစ္ ဦးေဆာင္ပါ၀င္ျပီး End of Watch (2012) , Training Day (2001), The Fast and Furious (2001) တိုု႔ရဲ႔ နံမည္ေက်ာ္ဒါရိုုက္တာ ေဒးဗစ္အိုုင္ယာက ထုုတ္လုုပ္သူ ဒါရိုုက္တာ အေနနဲ႔ရိုုက္ကူးထားတာျဖစ္ပါေၾကာင္း…
(ရုပ္ရွင္အညႊန္းကို mmmovieguide မွကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။)
ျမန္မာစာတန္းထိုးကိုေတာ့ (လင္းဒီပါ+ Lotus Black) တို႕မွ ကို္ယ္တိုင္ဘာသာျပန္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

File size...1.1GB   
Quality....Blu-ray Rip 480p 
Format...mp4
Duration....02:14:38
Subtitle....Myanmar Subtitle(Hardsub) 
Encoder....Nyeinsaeya Aung
 
Download and Watch(pCloud Link)
 

Download and Watch(pCloud Link)Small File Size(328MB)


စာတန္းထိုးဖိုင္(srt) ခ်ည္းပဲလိုခ်င္ပါက ဒီမွာ ေဒါင္းယူႏိုင္ပါတယ္။